Pubblicato da: istranacultura | luglio 8, 2008

CHE SPETTACOLO!!

Venerdi 11 Luglio ci sarà il primo evento organizzato dalla nostra associazione nel bellissimo contesto di Villa Lattes..
Mi raccomando non mancate!!


Risposte

  1. JEFFERSON AIRPLANE — WHITE RABBIT–1967–
    One pill makes you larger, and one pill makes you small
    Una pillola ti fa diventare più grande, e una pillola ti rimpicciolisce
    And the ones that mother gives you, don’t do anything at all
    E quelle che ti dà tua madre, non hanno alcun effetto

    Go ask Alice, when she’s ten feet tall
    Prova a chiederlo ad Alice, quando è alta dieci piedi

    And if you go chasing rabbits, and you know you’re going to fall
    E se tu sei a caccia di conigli, e ti accorgi che stai per cadere
    Tell ‘em a hookah-smoking caterpillar has given you the call
    Dì loro che un bruco che fuma il narghilè ti ha mandato a chiamare

    And call Alice, when she was just small
    E chiama Alice, quando è proprio piccola

    When the men on the chessboard get up and tell you where to go
    Quando gli uomini sulla scacchiera si alzano e ti dicono dove devi andare
    And you’ve just had some kind of mushroom, and your mind is moving low
    E tu hai appena preso qualche specie di fungo, e la tua mente sta affondando

    Go ask Alice, I think she’ll know
    Prova a chiedere ad Alice, penso che lei saprà (la risposta)

    When logic and proportion have fallen sloppy dead
    Quando la logica e le proporzioni (delle cose) sono cadute morte al suolo
    And the white knight is talking backwards
    E il cavaliere bianco sta parlando all’incontrario
    And the red queen’s off with her head
    E la regina di cuori ha perso la sua testa
    Remember what the dormouse said
    Ricorda quello che aveva detto il ghiro
    Feed your head, feed your head
    Alimenta la tua mente, alimenta la tua mente

  2. JEFFERSON AIRPLANE — VOLUNTEERS — 1969

    Look what’s happening out in the streets

    Guarda cosa sta succedendo fuori nelle strade

    Got a revolution Got to revolution

    C’è la rivoluzione, vai alla rivoluzione (1)

    Hey I’m dancing down the streets

    Sto ballando giù nella strada

    Got a revolution Got to revolution

    C’è la rivoluzione, vai alla rivoluzione

    Ain’t it amazing all the people I meet

    Non è divertente tutta la gente che incontro?

    Got a revolution Got to revolution

    C’è la rivoluzione, vai alla rivoluzione

    One generation got old

    Una generazione è diventata vecchia

    One generation got soul

    Una generazione ci ha messo l’anima

    This generation got no destination to hold

    Questa generazione non ha nessuna meta da raggiungere

    Pick up the cry

    Basta piangere

    Hey now it’s time for you and me

    È giunto il momento per te e per me

    Got a revolution Got to revolution

    C’è la rivoluzione, vai alla rivoluzione

    Come on now we’re marching to the sea

    Forza adesso stiamo avanzando verso il mare

    Got a revolution Got to revolution

    C’è la rivoluzione, vai alla rivoluzione

    Who will take it from you

    Chi continuerà (la rivoluzione) dopo di te?

    We will and who are we

    Lo faremo noi, e noi chi siamo?

    We are volunteers of America

    Siamo i volontari d’America

  3. CITAZIONI SULL’AMICIZIA…

    “L’amicizia è una strada che scompare nella sabbia se non la si rifà senza posa.” Proverbio Africano.
    “I veri amici vedono i tuoi errori e ti avvertono: i falsi amici vedono allo stesso modo i tuoi errori e li fanno notare agli altri.” Anonimo.
    “Un amico è colui che conosce tutto di te e, nonostante questo, ti vuole bene.” Anonimo.


Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s

Categorie

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.